Тот, кто хочет выращивать орхидеи рода Одонтоглоссум, столкнется с теми же трудностями, как и при культуре других горных растений, Обычные комнатные температуры, особенно зимой, для Одонтоглоссума слишком высоки. Многие представители этого рода (их около 100), обитающие в тропической Америке, произрастают на высоте 1500 - 3000 м над уровнем моря. Дневная температура там совсем не «тропическая» с заметными понижениями ночью. Именно это делает Одонтоглоссумы трудными для содержания в домашних условиях. Этот род орхидей можно рекомендовать только очень опытным любителям, которые в состоянии обеспечить растениям необходимые условия.
Свет: в домашних условиях для Одонтоглоссума нужно найти светлое, до полутенистого место, без прямых солнечных лучей в полуденные часы.
Температура: летом, в домашних условиях, по возможности, не намного выше 20 °С, ночью явно холоднее (если возможно, около 16-17 °С). Зимой для Одонтоглоссума курчавого 18 °С, ночью 14 °С, остальным около 16 °С днем и 12 °С - ночью. Такие виды, как россиоглоссум большой и кюилозена поникшая, желательно держать еще холоднее (около 10 °С).
Субстрат: обычные субстраты для орхидеи, рН около 5.
Влажность: в домашних условиях во время роста субстрат никогда не должен пересыхать. Зимой многие виды Одонтоглоссума поливают очень умеренно. Полную сухость для таких видов Одонтоглоссума, как россиоглоссум большой и кюилозена поникшая, можно рекомендовать только при условии очень высокой влажности воздуха, в других случаях необходимо обильное опрыскивание и при этом легкое увлажнение субстрата. Влажность воздуха по возможности должна превышать 70%.
Удобрение: в течение лета 1 раз в 2 - 3 недели поливать Одонтоглоссум цветочным удобрением в половинной концентрации.
Пересадка: пересаживают Одонтоглоссум через 2 - 3 года, весной или осенью.
Размножение Одонтоглоссума: при пересадке отделяют старые бульбы. До этого можно окружить их влажным перлитом (с помощью пластика), пока у них не проклюнутся зачатки корней.
Род Одонтоглоссум состоит из около 250 видов, в последнее время из него выделяли некоторые новые роды. В результате нередко получалась путаница, поскольку многие известные растения стали появляться под неизвестными доселе названиями.
Один из распространенных видов Одонтоглоссума - это лембоглоссум биктонский (Lemboglossum bictonense), хотя его пышное соцветие достигает в длину 1 м и поэтому его трудно выращивать в домашних условиях на подоконнике. Но все же этот вид Одонтоглоссума, как и другие, например лембоглоссум пятнистый, Одонтоглоссум Харри (О. harryanum), Одонтоглоссум кариниферум (О. cariniferum) и мильтониоидес леве (Miltonioides laeve), очень хорошо растет в домашних условиях.
Не стоит отказываться от многих Одонтоглоссумов и их родственников из-за больших размеров: длинные цветоносы около 1 м длиной нужно подвязывать к опоре, чтобы они не ломались, или же размещать их достаточно высоко, чтобы соцветия свешивались вниз. Прекрасные цветки - золотисто-желтые с коричневым рисунком привлекают к этой орхидее много поклонников. Ей, как и таким видам Одонтоглоссума, как кюилозена поникшая (Cuillauzina pendulum), осмоглоссум красивый и лембоглоссум Росса (Lemboglossum rossii), нужна холодная, почти полностью сухая зимовка в домашних условиях.